帮忙翻译一个日语``~

如果这是2个单独的字，有无数中翻译方法。
如果是1个词的话，有3个可能
1，県南 顾名思义 县的南部
2，険难 形容山势陡峭和人生道路的不平
3，剣难 由于刀剑之类的兵器所遭到的伤害

估计有一种是你要的吧

険难（けんなん）
県南（けんなん）
剣难（けんなん）

杀身之祸。刀剑之灭

険难
けんなん
险阻,艰险,不易通过的险路
苦恼,苦闷

哈哈哈，5分钟内三个人回答，我看谁会得分

けんなん【剣难】
被刀剑砍杀的灾难,刀斧之灾

日语里就没有険难（けんなん） 県南（けんなん） 这两个单词。